Aficiones – Meditaciones

Día 135. Bilingual Post. “No te olvides que lo que te agita y mueve a manera de un títere es una cierta fuerza dentro de ti oculta y reconcentrada; esta fuerza, que pende del resorte de las propias pasiones y aficiones, es para nosotros la elocuencia que persuade, es la vida que nos tira; es,

Otoño (poema) – Claribel Alegría

Día 134. Claribel Alegría (1924-2018) fue una poeta, escritora, ensayista, narradora y traductora nicaragüense, considerada un reflejo de la “Generación comprometida” debido a la denuncia social que imprimía en sus obras. Otoño Has entrado al otoñome dijistey me sentí temblarhoja encendidaque se aferra a su talloque se obstinaque es párpado amarilloy luz de veladanza de

Fin de semana, entre libros te veas

Día 133. Post bilingüe. ¡Saludos, preciosuras y demoniuras! Espero estén pasando un fantástico fin de semana, por aquí todo bien. Es un mes en el que he dicho si a varias lecturas conjuntas con el mejor club de lectura: La Orden del Fénix 🧡 Estoy encantada con mi decisión pues a surgido esa parte de

Orgullo y Prejuicio- Capítulo 14

Día 132. Post bilingüe. El señor Bennet apenas habló durante la cena, pero, cuando los criados se retiraron, creyó llegado el momento de conversar con su huésped, por lo que decidió sacar un tema que despertase su verborrea y señaló cuán afortunado era al tener aquella benefactora. El respeto de lady Catherine de Bourgh por

Continuación del libro por Yediht Cazarín

Día 131. Bilingual post. ¡Saludos, demoniuras y preciosuras! Espero estén por iniciar una gran semana. Les quiero compartir un escrito que forma parte del libro que estoy escribiendo en el club de escritura. Este mes tocó realizar una carta, y quise continuar con parte del libro. Recuerda que si no entiendes el contexto tengo un

Practice makes progress

Día 130. Post bilingüe. Debes acostumbrarte a ejercitarte aun en aquello con lo cual desconfías el poder salir, porque la mano izquierda, no siendo a propósito para otras acciones por falta de uso, con todo, mantiene las riendas más fuertemente que la derecha, por cuanto se acostumbró a ello. -Marco Aurelio 8 de junio del

Orgullo y Prejuicio – Capítulo 13. Jane Austen

Día 129. Post bilingüe. Confío, querida —dijo al día siguiente el señor Bennet a su mujer mientras desayunaban—, en que hayas organizado un buen almuerzo para hoy, pues tengo motivos para creer que alguien se sumará al grupo familiar.—¿A qué te refieres, querido? Que yo sepa, no viene nadie; a no ser que Charlotte Lucas

Discípulo

Día 128. Post bilingüe. “No podrás ser maestro en el arte de leer y escribir sin que primero hayas sido buen discípulo; esto, con mucha mayor razón, se deberá aplicar al arte de vivir.” -Marco Aurelio. 6 de junio del 2021 Por favor escribe en tu diario, acerca de algo que haya pasado durante el

Capítulo uno – Libro sin título – por Yediht Cazarín

Día 127. Post bilingüe. ¡Saludos, preciosuras y demoniuras! Lo prometido es deuda, y aquí está mi primer escrito del reto del grupo “vamo’ a escribir.” Te invito a leer el post anterior, para mayor información. Puede que falte mucho por pulir, acepto sus críticas y comentarios. ¡Gracias por leer! Capítulo uno Año 2301 PRIMERA NACIÓN

Storytime

Día 126. Post bilingüe. ¡Hola, preciosuras y demoniuras! Tengo ganas de contarles lo que he hecho estos días. Hoy estoy con gran emoción, tengo una reunión vía zoom por la tarde/noche con un grupo de amigos, quienes hemos escrito, cada quien, una historia basada en una frase, palabra, o pregunta. La pregunta que tocó este

Érase una vez

Día 125. Post bilingüe. ¡Saludos, demoniuras, y preciosuras! Hoy vamos a escribir juntos, Yay! Se imaginan cuántas historias podemos escribir cada uno de nosotros, incluso con nuestras propias experiencias podríamos publicar tantos libros como vivencias; sin embargo, justo en el momento en que quieres escribir algo, surgen todos lo bloqueos habidos y por haber; en

Summer vibes

Post bilingüe. ¡Hola, preciosuras y demoniuras! Espero estén teniendo un excelente día, aquí en California, EE UU, ya se siente bastante el calor, y aunque sé que aún no es verano, la vibra veraniega ya se vislumbra. No es mi estación favorita, sin duda prefiero el frío; 2021 parece ser el año en que poco

Miyó Vestrini

Día 124. Post bilingüe. Miyó Vestrini, poeta destacada, periodista y guionista venezolana, nació en Nimes, Francia, el 27 de abril de 1938, con el nombre de Marie-Jose Fauvelle Ripert.Fallece en Caracas, Venezuela, el 29 de noviembre de 1991.Interesada desde muy joven en el periodismo cultural, formó parte de los grupos Apocalipsis en Maracaibo, El Techo

Firgun

Día 123. Post bilingüe. ¡Saludos, preciosuras y demoniuras! ¿Alguna vez han sentido firgun? Quizá en alguna ocasión festejaste con alguien muy especial para ti, uno de sus logros; y en ese momento experimentaste un firgun, solo que no lo llamaste así. Firgun es una palabra que no tiene traducción del hebreo, y describe la alegría

Orgullo y Prejuicio – Capítulo 12

Día 122. Post bilingüe. Las dos hermanas se pusieron de acuerdo, y al día siguiente Elizabeth escribió a su madre para que mandara el carruaje a buscarlas en el transcurso de la jornada. Pero la señora Bennet había dado por hecho que sus hijas se quedarían en Netherfield hasta el martes siguiente, una semana después

Drama y comedia – Meditaciones

Día 121. Post bilingüe. “Inventóse, en primer lugar, la tragedia, instructora de los acontecimientos humanos, con la mira de que los hombres estuviésemos advertidos de que éstos naturalmente suceden así, y para que en este gran teatro del mundo no llevásemos pesadamente aquello mismo que nos servía de diversión representado en las tablas; porque sabemos

Días con luz – Yediht Cazarín

Día 120. Hoy, no solo entró luz por la ventanasentí su calordanzó un rato por cada rincónhay tanto matiz en su candor. Sentí la luz hace unos díasla noté buscando un nidoquizá esta vez se instale un ratoun mes, un año. Creo que existen los días con luzlos he visto pasar ¡Aparentan ser real! 24

Poesía para niños – Gloria Fuentes

Día 119. Post bilingüe. ¿Qué tal el fin de semana? Preciosuras y demoniuras, hoy hablaremos de una gran escritora española de literatura infantil. Últimamente los géneros infantil y juvenil, se aparecen constantemente en mi día a día; y me los disfruto un montón. Gloria Fuentes, madrileña (1917- 1998) escritora de literatura infantil y juvenil, narrativa,

Primavera

Día 118 Respirar aire fresco, caminar a la luz del sol, y sentir que te reinicias.

Meditaciones

Día 117. Post bilingüe. “¿Hice algún beneficio en pro de la sociedad? Pues ya con eso estoy premiado. Procura siempre tener a mano esta consideración, y no dejes de ejercitarte en ella.” -Marco Aurelio. 21 de mayo del 2021 Por favor, escribe en tu diario si continúas con tus propósitos de este año o han