Luz Méndez De La Vega

Día 113.

Post bilingüe.

Luz Méndez de la Vega

¡Saludos preciosuras y demoniuras!

Como ya es costumbre en este blog, también posteo poemas de grandes escritores. Hoy toca el turno a Luz Méndez de la Vega quien fuera una de las figuras primordiales de literatura de Guatemala; nació en el año 1919 y falleció el 8 de marzo de 2012. Durante la década del 70, cuando los intelectuales guatemaltecos intentaban expresarse artísticamente a través de los grupos Rin-78 y La Moira, fue que Luz sobresalió por su activa contribución, tanto en la poesía como el ensayo, el teatro, el periodismo, la docencia y la narrativa.
Aunque fue en la mitad de su vida que ella comenzó a editar sus obras, recibió innumerables elogios y reconocimientos, siendo la primera mujer a la que se le otorgó el Premio Nacional de Literatura Miguel Ángel Asturias.

Entre sus libros publicados se encuentran “El Señor Presidente y Tirano Banderas” y “La poesía de Eugenio Montale”, y la pieza teatral “Tres Rostros de Mujer en Soledad, además de los poemarios “Helénica,” “De las palabras y la sombra” y “Eva sin Dios.”

A continuación un poema de su autoría:

La duda

Este herir y ser herida
este crear en zarza desmesurada,
este afilar las uñas en la sombra,
este clavar los dientes en los otros,
este encender venenos en las voces,
este enlodar los días claros,
y corromper las sombras,
este enturbiar el aire con blasfemias
y desgarrar la música con gritos,
este vivir y desvivirse,
este amar y desamar constante,
este odiar sin descanso y sin motivo,
esto, dime ¿Será estar vivos?

(De Eva sin Dios, 1979)

17 de mayo del 2021

Por favor escribe en tu diario qué fue lo primero que viste, escuchaste, oliste o sentiste al levantarte hoy. Escoge lo que más te haya atraído y escribe al respecto. (Si quieres un reto mayor, escoge lo que menos te haya atraído).

¡Gracias por leer!

………………………………….

Greetings beauties and devils!

As is natural on this blog, I also post poems by great writers. Today it is the turn of Luz Méndez de la Vega, who was one of the leading figures of Guatemalan literature; was born in 1919 and passed away on March 8, 2012. During the 70s, when Guatemalan intellectuals tried to express themselves artistically through the groups Rin-78 and La Moira, Luz stood out for her active contribution, both in poetry such as essays, theater, journalism, teaching, and narrative. Although it was in the middle of her life that she began to edit her works, she received countless accolades and accolades. She was the first woman to be awarded the Miguel Ángel Asturias National Prize for Literature.

Among her published books are

Here is a poem of his authorship:

La duda

Este herir y ser herida
este crear en zarza desmesurada,
este afilar las uñas en la sombra,
este clavar los dientes en los otros,
este encender venenos en las voces,
este enlodar los días claros,
y corromper las sombras,
este enturbiar el aire con blasfemias
y desgarrar la música con gritos,
este vivir y desvivirse,
este amar y desamar constante,
este odiar sin descanso y sin motivo,
esto, dime ¿Será estar vivos?

May 17th 2021

Please write in your journal the first thing you saw, heard, smelled, or felt when you got up today. Choose what attracted you the most and write about it. (If you want a more significant challenge, choose what has least attracted you).

Thanks for reading!

Publicado por Soy el Mal

Soy el Mal, en Inglés : ‘I’m evil.’ Bruja y Sirena de nacimiento; no creo que el dinero o los ricos sean el problema, sólo creo que alguien malo lo es en cualquier nivel social, o sea... soy ambiciosa. Estudiante de lento aprendizaje, poco talentosa y muy optimista, creo que en un nivel altamente tóxico pues sigo intentando aprender algo nuevo cada día. Actualmente interesada en la Literatura, y la Filosofía; aspirante a Estoica, digamos que espero encontrar en lo que aprendo, mi integración a la sociedad como individuo funcional y medianamente confiable. P.D. Me amo muchísimo, no lo dudes. Ajá... narcisista e hija de Seuz. Soy Yediht Cazarín. ¿Y tú?

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión /  Cambiar )

Google photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google. Cerrar sesión /  Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión /  Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión /  Cambiar )

Conectando a %s

A %d blogueros les gusta esto: