Mamihlapinatapai – Yagán

Journaling, day 43.

Bilingual Post.

Mamihlapinatapai

Esta palabra en la lengua Yagán, ha sido nombrada la palabra más concisa del mundo según el Libro de los Récords Guinness; su traducción aunque precisa, no resultó ser nada sencilla, pues dicha palabra describe esa mirada entre dos personas, en donde cada una espera que la otra comience una acción deseada por ambas partes, pero donde ninguna se anima a realizarla.

Journaling.

8 de marzo del 2021

Escribe en tu diario seis alimentos que consideras que por nada del mundo dejarías de comer.

ĝis revido – Esperanto (adiós)

……………………………………………..

The word in the Yagan language has been named the most concise word in the world according to the Guinness Book of Records; Its translation, although brief, did not turn out to be anything simple, since said word describes that gaze between two people, where each one waits for the other to begin an action desired by both parties, but where neither is encouraged to carry it out.

Journaling.

March 8th 2021

Write in your journal six foods that you think you would not stop eating for anything in the world.

ĝis revido – Esperanto (bye)

Publicado por Soy el Mal

🌱🧠💜Vegana, bruja lectora y sirena de nacimiento. Poesía, filosofía, dibujo y matemáticas son mis pasatiempos. Soy Yediht Cazarín. ¿Y tú?

Deja una respuesta

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Salir /  Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Salir /  Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Salir /  Cambiar )

Conectando a %s

Crea tu sitio web con WordPress.com
Comenzar
A %d blogueros les gusta esto: